Licenses et PCLinuxOS

En contribuant à PCLinuxOS, par la production de versions remastérisées en français, je suis amenée à poster pas mal, et ces derniers mois j’ai bien trouvé moyen de poser la question essentielle : PCLinuxOS est-il libre, et les programmes non libres qui y sont inclus le sont-ils légalement ? Voici la réponse que m’a faite Texstar, à ce sujet.
Nvidia and ATI allows redistribution of their video drivers. I have a license to include the Flash player. Sun allows for java jre redistribution. mp3 playback is allowed for non commercial entities. The ndiswrapper inf files are not really drivers but tell the ndiswrapper kernel driver how to interface with certain wireless devices so I think we are fairly clean. PCLinuxOS is GPL and what is not GPL is released under their respective licenses.
Reste à savoir si les fichiers .INF sont autorisés à la distribution, et si jre est toujours de libre redistribution depuis que l’avoir de Sun est passé chez Oracle, comme annoncé sur le site de Sun, à la date du 29 Avril 2009.
Concernant les versions localisées, au nom de code Old-World, elles sont aussi exemptes de code non libre que possible, au moment de leur mise en ligne. Seul le noyau pourrait contenir des firmwares propriétaires… mais ça, c’est un choix en upstream.